Tóm tắt: Kết hôn giữa công dân Việt Nam và công dân Hàn Quốc thường làm theo trình tự: chuẩn bị giấy xác nhận tình trạng hôn nhân của bên Việt Nam → đăng ký kết hôn tại Hàn Quốc (혼인신고 tại 구청, 시청 hoặc 읍·면사무소) → ghi chú kết hôn để việc kết hôn được công nhận ở Việt Nam → người vợ/chồng Việt xin visa kết hôn F-6 nếu sống ở Hàn. Thủ tục lãnh sự do Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc giải quyết; bài này chỉ là hướng dẫn tham khảo.
Các bước chính
- Bên Việt Nam xin giấy xác nhận tình trạng hôn nhân. Nếu đang ở Hàn, nộp tại Đại sứ quán; nếu ở Việt Nam, nộp tại UBND cấp xã nơi cư trú. Xem xác nhận tình trạng hôn nhân để kết hôn tại Hàn.
- Dịch và hợp pháp hóa giấy tờ theo yêu cầu của cơ quan Hàn Quốc. Xem hợp pháp hóa giấy tờ.
- Đăng ký kết hôn (혼인신고) tại Hàn Quốc ở cơ quan hành chính địa phương của bên Hàn Quốc.
- Ghi chú kết hôn vào sổ hộ tịch Việt Nam, tại Đại sứ quán hoặc cơ quan tư pháp ở Việt Nam, để giấy tờ ở Việt Nam thống nhất.
- Visa kết hôn F-6 cho người vợ/chồng Việt Nam, xin theo quy định của Hàn Quốc.
Giấy tờ thường cần (tham khảo)
- Hộ chiếu còn hạn của hai bên, thẻ người nước ngoài (외국인등록증) nếu đang ở Hàn
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân của bên Việt Nam (còn hiệu lực)
- Giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân của bên Hàn Quốc (혼인관계증명서)
- Bản dịch tiếng Hàn hoặc tiếng Việt có chứng thực, hợp pháp hóa nếu được yêu cầu
Danh sách chính xác do cơ quan tiếp nhận quy định và có thể thay đổi. Hãy hỏi Đại sứ quán và cơ quan Hàn Quốc trước khi nộp. Lệ phí lãnh sự: phí và lệ phí lãnh sự.
Lỗi hay gặp
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân hết hạn trước khi nộp ở Hàn
- Họ tên phiên âm khác nhau giữa hộ chiếu, giấy tờ Việt Nam và bản dịch
- Quên ghi chú kết hôn ở Việt Nam, sau này gặp khó khi làm khai sinh cho con hoặc thủ tục tài sản
Câu hỏi thường gặp
Kết hôn ở Việt Nam trước rồi sang Hàn được không?
Được. Khi đó đăng ký kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền ở Việt Nam, rồi bên Hàn Quốc khai báo việc kết hôn tại Hàn theo quy định của Hàn Quốc.
Thủ tục gốc ở đâu?
Xem trang đăng ký kết hôn với người nước ngoài tại cơ quan đại diện và tổng hợp thủ tục lãnh sự.